الحاكم الحسكاني ( مترجم : يعقوب جعفرى )
90
شواهد التنزيل لقواعد التفضيل ( سيماى امام على ( ع ) در قرآن ) ( فارسي )
كرد : « اليوم اكملت لكم دينكم . . . » « 1 » 214 - عن ابن عباس قال : بينما نحن مع رسول اللّه في الطواف إذ قال : أفيكم عليّ بن ابى طالب ؟ قلنا : نعم يا رسول اللّه فقرّبه النبي صلّى اللّه عليه و آله و سلم فضرب على منكبه و قال : طوباك يا علي ، أنزلت علي في وقتي هذا آية ذكري و إياك فيها سواء : ( اليوم أكملت لكم دينكم و أتممت عليكم نعمتي و رضيت لكم الإسلام دينا ) قال : أكملت لكم دينكم بالنبي و أتممت عليكم نعمتي بعليّ و رضيت لكم الإسلام دينا بالعرب . ابن عباس گفت : ما با رسول خدا در طواف بوديم كه فرمود : آيا علىّ بن ابى طالب ( ع ) در ميان شماست ؟ گفتيم : آرى اى رسول خدا . پيامبر او را به خود نزديك كرد و بر شانهء او زد و گفت : خوشا به حال تو اى على در اين هنگام آيهاى بر من نازل شد كه من و تو در آن به طور مساوى ذكر شدهايم : « اليوم اكملت لكم دينكم و اتممت عليكم نعمتى و رضيت لكم الاسلام دينا » گفت : به وسيلهء پيامبر دينم را بر شما كامل كردم و به وسيلهء على نعمتم را بر شما تمام كردم و به وسيلهء عرب اسلام را به عنوان دين بر شما پسنديدم . 215 - عن ابن عباس قال : بينما النبى صلّى اللّه عليه و آله و سلم بمكة أيام الموسم إذ التفت إلى علي فقال : هنيئا لك يا أبا الحسن إن اللّه قد أنزل عليّ آية محكمة غير متشابهة ؛ ذكري و إياك فيها سواء : ( اليوم أكملت لكم دينكم ) . ابن عباس گفت : هنگامى كه ما در ايام حج در مكه بوديم ، پيامبر رو به على كرد و گفت : گوارا باد بر تو اى ابو الحسن ، همانا خداوند براى من آيهء محكم و غير متشابهى نازل كرده كه من و تو در آن به طور مساوى ذكر شدهايم : « اليوم اكملت لكم دينكم »
--> ( 1 ) اين حديث در كتابهاى متعددى از اهل سنت نقل شده از جمله : ابن كثير ، البداية و النهايه ج 7 ص 349 و خطيب بغدادى ، تاريخ بغداد ج 8 ص 290 و سيوطى ، الدر المنثور در ذيل همين آيه .